Ini Dia Makna Spekulatif Di Balik Kode Nama Twilight dan Thorn Princess dalam Spy x Family?

7 Agustus 2022, 09:32 WIB
Spy x Family. /Twitter.com/@spyfamily_en

JENDELA CIANJUR -  Sebagai mata-mata, Loid Forger dikenal sebagai pria berwajah banyak. Nama kode tersebut menjadi cocok untuknya.

Sedangkan nama kode Loid Forger adalah Twilight atau bisa juga disebut Tasogare dalam bahasa Jepang.

Twilight atau tasogare mengacu pada sinar cahaya lembut yang bersinar di langit saat matahari terbenam.

Namun, istilah tasogare, yang merupakan ungkapan yang berarti "Siapa itu?" Ungkapan, "Siapa itu?" mendukung nuansa yang dibawa tasogare saat senja.

Baca Juga: Kekuatan Anya Bisa Menjadi Kunci Perdamaian di Keluarga Spy X, Ini Sebabnya

Dalam Episode 1, Strix, Loid Operasi dengan mengenakan topeng wajah yang sama sekali baru saat menyelamatkan Anya dari para penculik.

Musuh Twilight tidak tahu penampilan bangga, menjadikannya orang yang penuh misteri. Alhasil, namanya, Tasogare, sesuai dengan definisi tasogare.

Senja adalah waktu ketika seseorang tidak dapat membedakan wajah, dan Loid Forger adalah ahli penyamaran, di mana orang tidak dapat membedakannya.

Baca Juga: Sinopsis Spy x Family Chapter 65, Teman Baru Yor Adalah Orang Penting dalam Operasi Strix

Selain itu, nama belakang palsu Loid Forger mendukung identitasnya yang tidak dapat dibedakan.

Dalam bahasa Inggris, istilah Pemalsu adalah orang yang curang dan kriminal. Loid Forger/Twilight adalah penipuan pamungkas.

Loid Forger dibuat-pura menjadi pria keluarga, tapi dia mata-mata, membuat identitasnya tidak diketahui publik.

Baca Juga: Inilah Tipe MBTI Yor Forger di Spy X Family, Dan Tentang Julukannya Thorn Princess

Sedangkan dalam bahasa Inggris, kode nama Yor Forger sebagai seorang pembunuh adalah Thorn Princess, atau Ibara-hime dalam bahasa Jepang.

Ibara adalah semak berduri atau mawar pembohong, dan hime berarti putri atau wanita muda bangsawan.

Meskipun Yor Forger tidak berasal dari keluarga bangsawan, nama kodenya sangat mirip dengan kepribadiannya.

Baca Juga: Ada Song Joong Ki Sampai Lee Min Ho, Ini Para Aktor yang Pertaruhkan Nyawa Saat Syuting

Yor Forger disebut putri atau hime, meskipun dia tidak berasal dari keluarga bangsawan.

Yor Forger menjadi pembunuh bayaran untuk mendukung dan merawat adiknya, Yuri Briar.

Dengan demikian, gelar hime-nya mengacu pada keterampilan dan bakatnya sebagai seorang pembunuh. Dia adalah seorang putri profesi dan memiliki rasa memiliki dalam bisnis pembunuh.

Baca Juga: Alchemy of Souls akan Hiatus Selama 1 Pekan, Ini Dia Sebabnya

Adapun ibara, istilah dan maknanya sangat bergantung pada konteks dan terjemahannya. Ketika menerjemahkan ibara hanya sebagai duri, itu hanya berfokus pada persona pembunuh berbahaya Yor.

Duri di Yor secara visual mewakili belati stiletto emas yang digunakan untuk menyembuhkan orang, yang belati ini seperti duri pada mawar pembohong.

Saat melakukan pembunuhan besar-besaran, Yor ditebas dan tidak menunjukkan belas kasihan kepada korbannya, seperti duri pada bunga mawar.

Baca Juga: Kang Tae Oh atau Lee Jong Suk? Pengacara Luar Biasa Woo, Drama Dominasi Mulut Besar - Aktor Paling Populer

Personality Lebih dari kinerja selama ini. Yang terbaik adalah membayangkan personanya sebagai semak mawar liar, yang mengacu pada nama gadisnya Yor Briar sebelum menikahi Loid Forger.

Seperti mawar pembohong, Yor adalah citra kagum, suami palsunya Loid Forger, tidak bisa tidak mengagumi kecantikannya saat pertama kali melihatnya di toko penjahit, dan kakaknya Yuri Briar, juga mengaguminya.

Ada dualitas umum antara mawar pembohong dan Yor. Keduanya sama-sama elegan dan feminim, namun juga memiliki eksterior keras yang membuat mereka berbahaya.

Di Spy x Family, nama kode Loid Forger dan Yor Forger lebih dari tampilan nama untuk digunakan bersama dengan profesi rahasia mereka.

Nama kode mereka juga memberikan wawasan tentang kepribadian mereka dan memuji mereka.***

Editor: AR Rachmawati

Sumber: cbr.com

Tags

Terkini

Terpopuler