JENDELA CIANJUR - Drama Little Women merupakan serial yang diadaptasi dari novel dengan judul yang sama oleh penulis wanita Amerika terkenal Louisa May Alcott.
Karya tersebut berbicara tentang naik turunnya kehidupan perempuan kecil dalam masyarakat dengan banyak ketidakadilan.
Sebelum Little Women, ada beberapa drama yang merupakan remake Korea dari serial Eropa dan Amerika.
Inilah 5 drama korea remake, apakah mereka sukses atau gagal ketika dibuat ulang di Korea?
1. Little Women
Little Women versi Korea bukanlah proyek adaptasi seri pertama dari karya ini. Secara khusus, adaptasi terbaru akan dirilis ke publik pada tahun 2019.
Dengan partisipasi aktris dan aktor terkenal seperti Saoirse Ronan, Timothee Chalamet, Florence Pugh, dan Emma Watson.
Baca Juga: Preview Drama Love That Will Freeze to Death, Choi Siwon Berkencan dengan Lee Joo Yeon
Film tersebut bahkan mendapat 6 nominasi Oscar dan menuai banyak pujian dari para ahli. Dalam Little Women versi Korea, feminisme tidak lagi menjadi faktor yang ditonjolkan.
Melainkan gambaran yang mencerminkan kepahitan si kaya dan si miskin, penuh dengan godaan yang harus dihadapi dan diatasi oleh setiap orang.
Karya tersebut memiliki warna detektif dan mendebarkan, sangat cocok untuk aliran drama Korea modern.
Baca Juga: Popularitas The Law Cafe Terus Naik, Drama Tersebut Kini Akan Menyebar Secara Global!
2. Woori The Virgin
Serial ini merupakan remake dari serial terkenal Amerika Jane The Virgin yang dirilis pada tahun 2014.
Woori The Virgin yang asli diterima dengan sangat baik oleh penonton, bahkan memenangkan penghargaan Golden Globe, dan dipilih oleh American Film Institute (AFI) untuk menjadi Acara TV tahun ini.
Woori The Virgin berkisah tentang seorang gadis yang baik hati dan lembut bernama Oh Woo Ri.
Baca Juga: 6 Aktor yang Jadi Bintang Global Berkat Drama Fenomenal Sepanjang 2022, Ada Kang Tae Oh
Selama kunjungan ke dokter, dokter Woo Ri melakukan kesalahan dan melakukan inseminasi buatan. Ironisnya, dia sudah punya pacar.
Serangkaian situasi lucu datang kepada ibu muda itu, membuat hidupnya benar-benar terbalik.
Dengan gaya naskah khas Amerika, Woo Ri The Virgin diharapkan membawa angin baru ke dunia Kdrama.
Baca Juga: Little Women dan Big Mouth Bersaing Ketat dalam Daftar Drama Populer Ini, Siapa Jawaranya?
Dengan kontennya yang aneh dan menarik, serial ini sukses mencuri perhatian saat pertama kali tayang.
Namun, belakangan karya tersebut tidak bisa mempertahankan panasnya hingga akhir dengan rating tertinggi hanya 4,5%.
Secara keseluruhan, baik kualitas maupun penampilan komersial dari drama tersebut tidak diapresiasi oleh publik.
3. Mistress
Mistress adalah remake drama Korea dari aslinya dengan nama yang sama. Versi asli dari Mistress adalah serial populer tentang empat wanita Inggris dengan hubungan yang rumit.
Konten drama ini berkisar pada kehidupan 4 wanita berusia 30-an, masing-masing dengan nasib ketika satu menjadi gundik, yang lain menjanda.
Dengan naskah dramatis, menyebutkan bahkan masalah tergelap, sudut tersembunyi dari pikiran semua orang, versi Korea dari Mistress adalah karya yang layak dinanti-nantikan sebelum disiarkan.
Baca Juga: Sooyoung Girls 'Generation dan Yoon Bak Segera Bintangi Drama Komedi Romantis Baru
Namun, Mistress tidak mencapai hasil yang baik meskipun ini adalah pekerjaan yang menandai kembalinya aktris Han Ga In setelah 6 tahun absen.
Secara keseluruhan, ini bukan pekerjaan berkualitas rendah ketika semua karakter memiliki akting yang mengesankan, kontennya memiliki kedalaman dan konteksnya diinvestasikan dengan baik.
Hanya visual yang cantik dan menawan dari 4 wanita dengan selera fashion mewah mereka saja sudah cukup untuk membuat drama ini menarik bagi pemirsa. Mungkin itu hanya tidak cukup beruntung!
Baca Juga: Teaser Pertama Bad Prosecutor Dirilis! D.O. EXO Tampil Sangat Beda Untuk Drama Tersebut
4. The World of the Married
The World of the Married yang tayang pada tahun 2020 langsung menjadi populer karena alur ceritanya yang mencekam yang berfokus pada perselingkuhan mengejutkan sebuah keluarga.
Tetapi banyak penonton bioskop tidak menyadari bahwa ini adalah remake dari serial televisi Inggris tahun 2015 Doctor Foster.
Jika dibandingkan dengan aslinya, adaptasi Korea menyimpan cerita utama tetapi menambahkan detail yang lebih dramatis, membawa ketegangan karakter ke kepala dan menarik pemirsa dari episode pertama.
Baca Juga: The Law Cafe No. 3, Big Mouth No. 2 Drama yang Paling Banyak Dibicarakan, Siapa No. 1?
Drama tersebut menjadi karya stasiun kabel Korea yang paling banyak ditonton dengan rating tertinggi 28,4%, sebanding dengan Sky Castle dan Crash Landing On You.
Salah satu faktor yang membuat drama ini sukses adalah eksploitasi yang baik dari topik perzinahan, isu yang cukup hangat di masyarakat, di samping kemampuan akting Kim Hee Ae yang luar biasa.
5. Money Heist
Menyusul kesuksesan global blockbuster Spanyol Money Heist, pembuat film Korea membuat serial yang diadaptasi dari serial Netflix ini.
Baca Juga: Rating The Golden Spoon Meroket Ancam One Dollar Lawyer, Little Women Tersungkur
Karena versi aslinya sangat sukses, proyek remake untuk versi Korea memberikan banyak harapan kepada penonton bioskop untuk hit lain seperti Squid Game.
Namun, Money Heist versi Korea tidak memenuhi harapan penggemar. Mengumpulkan pemeran bintang kultus, tetapi Money Heist versi Korea dinilai hanya sebagai salinan yang tidak menarik dibandingkan dengan aslinya.
Lebih jauh lagi, jalan cerita yang hampir tidak berubah, menyebabkan serial ini kehilangan daya tariknya dan gagal memancing rasa penasaran penonton.
Membuat ulang sebuah karya yang begitu populer dan sukses tampaknya membawa lebih banyak risiko daripada keberuntungan.
Sebagian besar dari karya-karya ini tidak mampu mengatasi tanda luar biasa yang ditinggalkan oleh karya aslinya.
Sebagian karya remake tersebut ada yang sukses dan ada yang tidak sepopuler yang aslinya.***